شَعَرَه

💡 ‫ملعت جدائل شعره كحقول القمح والشعري بتناسق ال يوجد إال يف الطبيعة‪.

گیسوان بافته شده‌اش مانند مزارع گندم و مو، با هماهنگی‌ای که فقط در طبیعت وجود دارد، مرتب شده بودند.

💡 ‬كان قد ارتدى قميصا أبيض‬ ‫وبنطلونا رصاص ًّيا بعد أن حلق ذقنه وصفف شعره بعناية ورش حول‬ ‫رقبته وعلى يديه عطر الفندر‪

او پس از تراشیدن ریشش، پیراهنی سفید و شلواری خاکستری پوشیده بود، موهایش را با دقت حالت داده بود و عطر اسطوخودوس را دور گردن و دستانش اسپری کرده بود.

💡 »‬‫تنحنح خليل وهو ينظر إىل الحالق منتهيا من قص شعره الكثيف وأجاب‪:‬‬ ‫ «يف ملعب كرة القدم‪».

خلیل در حالی که به سلمانی که موهای پرپشتش را کوتاه کرده بود نگاه می‌کرد، گلویش را صاف کرد و پاسخ داد: «در زمین فوتبال.»

💡 ‬كثيرا ما يقف أمام المرآة يتطلع إلى وجهه المغضن بالتجاعيد‬ ‫وبقايا شعره األشيب الذي يحيط بصلعته الفسيحة‪

او اغلب جلوی آینه می‌ایستد و به صورت چروکیده و بقایای موهای خاکستری‌اش که اطراف ناحیه طاس وسیعش را احاطه کرده‌اند، خیره می‌شود.

💡 ‬باإلضافة إلى فرشاة ومشط ليصفف‬ ‫فوزي شعره األكرت‪

فوزی علاوه بر برس و شانه، موهای فر خود را حالت می‌داد.

💡 ‫فشد وليد شعره وهتف ‪ :‬عوض عليا يا رب عوض‬ ‫الصابرين‪.

ولید موهایش را کشید و فریاد زد: «پروردگارا، به من پاداش بده، به صابران پاداش بده.»

💡 ‬ملع شعره الخفيف عىل ضوء املمر الخافت وابتسم‬ ‫بيشء من الخجل عندما رأى امللكة األوىل بجوار ابنها‪.

موهای نازکش را در مقابل نور کم سوی راهرو کنار زد و وقتی اولین ملکه را در کنار پسرش دید، تا حدودی با خجالت لبخند زد.

💡 ‫تل َّمس شعره فإذا بسقمه قد زاده على عشوابيته عشوابية

او موهایش را لمس کرد و متوجه شد که بیماری‌اش فقط به تیرگی‌اش افزوده است.