وسمعت

💡 جلست قرب النافذة وسمعت صوت العصافير في الصباح الباكر.

صبح زود کنار پنجره نشستم و صدای پرندگان را شنیدم.

💡 أنا كنت في ذلك الاجتماع وسمعت هذا منه بأذني.

من در آن جلسه بودم و این را با گوش خودم از ایشان شنیدم.

💡 في المساء وسمعت حديثهم عن العمل والسفر وتغيرات السوق.

عصر، صحبت‌هایشان را در مورد کار، سفر و تغییرات بازار شنیدم.

💡 ‬احتضنها والدها وقبلته من جبينه‬ ‫الناعم وسمعت أنفاسه واستنشقت عطره الرجايل‪

پدرش او را در آغوش گرفت و او پیشانی نرم پدرش را بوسید، صدای نفس‌هایش را شنید و عطرش را به مشام کشید.

💡 ‫انتظر نتيجة التحليالت كام تنتظر الحبيبة رسالة من عشيقها ورأى املمرضة‬ ‫تبتسم عندما خفضت الضغط بتمهل وسمعت تدفق الدم يف الرشيان مرة‬ ‫أخرى‪.

او منتظر نتایج آزمایش بود، همانطور که عاشقی منتظر پیامی از معشوق خود است، و پرستار را دید که لبخند می زد، در حالی که به آرامی فشار خون را پایین می آورد و دوباره صدای جریان خون در رگ ها را می شنید.

💡 ‬انتهت املراسيم‬ ‫الكاهن ً‬ ‫بالتصفيق وسمعت األهازيج بني السامعات واملتفرجني‪.

مراسم کشیش با تشویق حضار به پایان رسید و شعارهایی در میان شنوندگان و تماشاگران شنیده شد.