وسرقة

🌐 و سرقت

«سَرِقة» یا «سَرْقَة» یعنی دزدی، ربودن، و برداشتنِ مال دیگری بدون اجازه؛ این واژه اسم مصدر از ریشه «سرق» است و هم در معنای جرمِ سرقت و هم به‌طور کلی در معنای ربایش به‌کار می‌رود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و دزدی

📌 و سرقت

📌 و دزدید

📌 و غارت شده

جمله سازی با وسرقة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬وضعوا ألنفسهم مهمة جديدة وهي‬ ‫اختراق بنوك أجنبية وسرقة األموال ووضعها في حساباتهم

آنها برای خود وظیفه جدیدی تعیین کردند: هک کردن بانک‌های خارجی، دزدیدن پول و واریز آن به حساب‌های خودشان.

💡 ‬الحقيقة نحن المحاصرين ومحاصرننا كيزانك ديل‬ ‫بكضبهم وسرقة حقوق المساكين‪.

حقیقت این است که ما در محاصره هستیم، و ما توسط کیزان شما، با دروغ‌هایشان و دزدی حقوق فقرا، محاصره شده‌ایم.

💡 شددت المدرسة الإجراءات لمنع وسرقة الهواتف والمحافظ من حقائب الطلاب.

این مدرسه برای جلوگیری از سرقت تلفن و کیف پول از کیف دانش‌آموزان، رویه‌های سختگیرانه‌تری را اتخاذ کرده است.

💡 هذا يؤكد أن هناك هجمات مستمرة من أشخاص يحاولون تسلم حسابات وسرقة معلومات من مجتمعنا .

این موضوع تأیید می‌کند که حملات مداومی از سوی افرادی که سعی در تصاحب حساب‌ها و سرقت اطلاعات از جامعه ما دارند، وجود دارد.

💡 أبلغ التاجر الشرطة عن وسرقة بعض البضائع من متجره في السوق الشعبي.

تاجر به پلیس گزارش داد که مقداری کالا از مغازه‌اش در بازار معروف دزدیده شده است.

💡 ناقش الصحفيون خبر وسرقة اللوحات الفنية من المتحف الوطني في التحقيقات الأخيرة.

روزنامه‌نگاران در تحقیقات اخیر خود درباره خبر سرقت آثار هنری از موزه ملی بحث کردند.

کلمات مرتبط