وذاک انت
🌐 و اون تویی
«وذَاكَ أَنْتَ» یعنی «و آن تویی» یا «و همان تو هستی». این ترکیب برای تأکید بر این است که شخص مورد نظر همان فرد اشاره‌شده است. در فارسی معمولاً با لحنی تأکیدی ترجمه می‌شود: «و آن تویی»، «خودِ تویی»، یا «همان تو هستی».
جمله سازی با وذاک انت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 قلتُ له: وذاک انت الذي ساعدني يومَ كنتُ في أمسّ الحاجة.
به او گفتم: و این تویی که در سخت‌ترین شرایط به من کمک کردی.
💡 حين رأيته عند الباب، قلتُ في نفسي: وذاک انت من جديد.
وقتی او را دم در دیدم، با خودم گفتم: دوباره که تویی.
