وخيمة

🌐 چادر

«خیمة» در عربی به معنای «چادر» است؛ یعنی سرپناهی که از پارچه یا پوست ساخته می‌شود و در سفر یا زندگی کوچ‌نشینی به کار می‌رود. این واژه در فرهنگ عربی بسیار رایج است و گاه در ادب برای نماد زندگی بیابانی یا موقت بودن نیز می‌آید.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 جدی

📌 شدید

📌 وخیم

📌 فاجعه بار

📌 قبر

📌 ویرانگر

جمله سازی با وخيمة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 وهذا ليس رأياً خاطئاً فحسب، وإنما يمكن أن تكون له عواقب وخيمة ومأساوية.

این نه تنها یک نظر اشتباه است، بلکه می‌تواند عواقب وخیم و غم‌انگیزی داشته باشد.

💡 ‬وال أمام‬ ‫شقته فهذا يؤذي الجيران ومغبته وخيمة على الجميع‪

اگر کسی جلوی آپارتمان خود ایستاده باشد، این باعث مزاحمت برای همسایگان می‌شود و عواقب وخیمی برای همه دارد.

💡 وكان لهذه التصرفات غير الحكيمة عواقب وخيمة على المنطقة بأسرها.

این اقدامات نابخردانه عواقب وخیمی برای کل منطقه داشت.

💡 كانت النتيجة وخيمة بعد الإهمال المتكرر في صيانة الأجهزة.

نتیجه به دلیل سهل‌انگاری مکرر در نگهداری تجهیزات، وخیم بود.

💡 أدت الأزمة الاقتصادية إلى آثار وخيمة على عدد كبير من العائلات.

بحران اقتصادی پیامدهای ناگواری برای تعداد زیادی از خانواده‌ها داشته است.

💡 وقعت حادثة وخيمة قرب المدرسة وأُغلق الشارع لساعات طويلة.

یک حادثه جدی در نزدیکی مدرسه رخ داد و خیابان برای ساعت‌ها بسته شد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران