وتمزيق

🌐 پاره شدن

از ریشه «مزّق» است و معنای «و پاره کردن، و تکه‌تکه کردن، و دریدن» دارد. «تمزيق» اسمِ عملِ پاره‌پاره کردن است؛ مثل «تمزيق الورق» یعنی «پاره کردن کاغذ».

اسم (noun)

📌 اختلال

فعل (verb)

📌 از هم پاشیدن

جمله سازی با وتمزيق

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 كما أن تدمير الموجودات المادية وتمزيق الصلات التجارية وفقدان رأس المال البشري ليست سوى جزء من جوانب المشكلة.

تخریب دارایی‌های فیزیکی، اختلال در روابط تجاری و از دست دادن سرمایه انسانی تنها بخشی از مشکل است.

💡 تمزيقُ الأوراقِ القديمةِ يساعدُ على تنظيمِ الملفاتِ والتخلصِ من المستنداتِ غيرِ المهمةِ.

خرد کردن کاغذهای قدیمی به سازماندهی پرونده‌ها و خلاص شدن از شر اسناد بی‌اهمیت کمک می‌کند.

💡 وأضافت: نعرض كيف تفضي الحرب إلى زعزعة الاستقرار في المناطق وتمزيق المجتمعات وإجبار الناس على الفرار من ديارهم.

او افزود: ما نشان می‌دهیم که چگونه جنگ منجر به بی‌ثباتی در مناطق می‌شود، جوامع را از هم می‌پاشد و مردم را مجبور به فرار از خانه‌هایشان می‌کند.

💡 يمنعُ القانونُ تمزيقَ الإعلاناتِ العامةِ المعلّقةِ في الشوارعِ دونِ إذنٍ.

طبق قانون، پاره کردن آگهی‌های عمومی نصب‌شده در خیابان‌ها بدون اجازه ممنوع است.

💡 وهذا الإعلان يوفر إطارا للتعاون لمنع وتمزيق ومكافحة الإرهاب الدولي عن طريق تبادل المعلومات والمعلومات الاستخبارية وبناء القدرات.

این اعلامیه چارچوبی برای همکاری جهت پیشگیری، برچیدن و مبارزه با تروریسم بین‌المللی از طریق تبادل اطلاعات و جاسوسی و ظرفیت‌سازی فراهم می‌کند.

💡 حذّرَ المعلمُ من تمزيقِ الكتبِ المدرسيةِ لأنَّها أمانةٌ يجبُ الحفاظُ عليها.

معلم نسبت به پاره کردن کتاب‌های درسی هشدار داد، زیرا آنها امانتی هستند که باید حفظ شوند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران