وتغري

🌐 و وسوسه‌انگیز

این واژه از ریشه «غ-ر-ي» می‌آید و به معنای «وسوسه کردن، تحریک کردن، به چیزی کشاندن یا فریفتن» است. در جمله، وقتی گفته می‌شود کسی «وتغري» دیگری را، یعنی او را به انجام کاری ترغیب یا اغوا می‌کند، گاهی هم با معنای فریب‌دادن و به دام انداختن به کار می‌رود. این واژه بیشتر در موقعیت‌هایی به کار می‌رود که اثر آن بر ذهن یا احساسات طرف مقابل باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و اغوا کردن

📌 و وسوسه کردن

جمله سازی با وتغري

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 منتجات الاستمرار في تطوير حلول العنيد بالتوازي معها وتغري اللاعبين مقترحاتهم.

محصولات به طور موازی به توسعه راه‌حل‌هایی برای بازیکنان سرسخت ادامه می‌دهند و بازیکنان را با پیشنهادات خود جذب می‌کنند.

💡 لا ينبغي للإعلانات البراقة أن وتغري الناس بشراء أشياء لا يحتاجونها.

تبلیغات پر زرق و برق نباید مردم را به خرید چیزهایی که نیازی ندارند، وسوسه کند.

💡 إنها أرملة لا تزيد عن بضعة أشهر، ومن المعروف أنها تتلاعب بشكل فاضح وتغري الرجال الأحاديين والمتزوجين على حد سواء.

او بیش از چند ماه نیست که بیوه شده است و به خاطر فریبکاری رسواکننده و اغوای مردان مجرد و متأهل شناخته می‌شود.

💡 التقبيل أيضًا يوصل شعور أنك تحاول أن تثير وتغري حبيبتك.

بوسیدن همچنین این حس را منتقل می‌کند که شما سعی در برانگیختن و اغوای معشوق خود دارید.

💡 قد وتغري فرصة الربح السريع بعض الشباب، لكنها تحمل أحيانًا مخاطر كبيرة.

فرصت سود سریع ممکن است برخی از جوانان را وسوسه کند، اما گاهی اوقات خطرات قابل توجهی را به همراه دارد.

💡 الخبر السعيد قد وتغري الموظف بالبقاء في عمله رغم العروض الأخرى.

خبر خوب ممکن است کارمند را ترغیب کند که با وجود پیشنهادهای دیگر، در شغل خود بماند.

کلمات مرتبط