وانا قلت
🌐 و من گفتم
این ترکیب بهطور طبیعی به «وأنا قلتُ» نزدیک است و معنی «و من گفتم» یا «و من گفتهام» میدهد. «قلتُ» فعل ماضیِ اولشخص مفرد از «قال» است و یعنی «گفتم». بنابراین کل عبارت بیان میکند که گوینده هم در گذشته چیزی گفته است. در فارسی، «و من گفتم».
دیکشنری عربی به فارسی
📌 و من گفتم
📌 و من اینطور هستم
📌 و من اینطور بودم
📌 و من میگفتم
📌 و نقل قول میکنم
جمله سازی با وانا قلت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 في الاجتماع، وانا قلت إن التأخير لن يفيد المشروع أبدًا.
در جلسه، گفتم که این تأخیر هرگز به نفع پروژه نخواهد بود.
💡 اسمي ايزبل كورتاز أنا هنا لجريمة قتل لأن احد المنحرفين حاول لمسي وانا قلت "هل طلب احدهم قصبة هوائية"
اسم من ایزابل کورتاز است. من به جرم قتل اینجا هستم چون یکی از منحرفان سعی کرد به من دست بزند و من گفتم: «کسی از من نای خواست؟»
💡 سألني عن السبب، فقلت: وانا قلت له مسبقًا إن الأمر صعب.
از من پرسید چرا، گفتم: قبلاً هم به او گفته بودم که این کار سخت است.