الهجاء املدح

به نظر می‌رسد منظور ترکیبِ الهجاء والمدح باشد. «هجاء» یعنی نکوهش، هجو، سرزنش با شعر یا سخن و «مدح» یعنی ستایش و تعریف کردن. این دو واژه در ادبیات عربی از مهم‌ترین گونه‌های شعر و سخن هستند؛ یکی برای نکوهیدن و دیگری برای ستودن به کار می‌رود.