والعيال

🌐 و بچه‌ها

«والعيال» از ریشه‌ی «عِيال» به معنی خانواده، فرزندان، کسانی که انسان خرج و سرپرستی‌شان را بر عهده دارد، و به طور کلی افراد تحت تکفل است. این واژه در عربی هم در معنای واقعیِ وابستگان و اهل خانه به‌کار می‌رود و هم گاهی به‌صورت مجازی برای اشاره به کسانی که به حمایت مالی یا اجتماعی فرد نیاز دارند.

جمله سازی با والعيال

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬الولد‬ ‫عبدون والعيال اللي معه أفكارهم غلط في غلط‪

پسرک عبدون و بچه‌های همراهش ایده‌های کاملاً اشتباهی دارند.

💡 كان والعيال عبدون يركضون في الساحة منذ الصباح الباكر بلا تعب.

عبدون و پسرها از صبح زود بدون اینکه خسته شوند، در حیاط می‌دویدند.

💡 نادى المعلّم والعيال عبدون كي يدخلوا الصف قبل بدء الحصة.

معلم قبل از شروع درس، عبدون و بچه‌ها را صدا زد تا وارد کلاس شوند.

💡 جلس والعيال عبدون في زاوية المجلس يستمعون إلى حديث الكبار بصمت.

عبدون و بچه‌ها در گوشه‌ای از مجلس نشسته بودند و ساکت به گفتگوی بزرگسالان گوش می‌دادند.

💡 ‬أجال نظره فيهم‬ ‫ثم قال بصوت ٍ‬ ‫عال‪:‬‬ ‫ـ عبدون والعيال معه راحوا لمصيرهم‪.

او به آنها نگاه کرد و سپس با صدای بلند گفت: «عبدون و بچه‌های همراهش به سرنوشت شومشان دچار شدند.»

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران