والزالت

🌐 و رفته است

«وَزالَت» یعنی «و از میان رفت» یا «و برطرف شد». این فعل از ریشهٔ زوال است و برای چیزی که پایدار نمانده و از حالت خود خارج شده به کار می‌رود. در فارسی می‌تواند به صورت «زایل شد، رفت، برچیده شد» ترجمه شود.

جمله سازی با والزالت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‬والزالت السلطات توصي بالتزام التباعد االجتماعي‪

مقامات همچنان به رعایت فاصله‌گذاری اجتماعی توصیه می‌کنند.

💡 ‬كنــز‬ ‫مــن احلرفيــن وأصحــاب املهــارات اســتفادت منــه دول اخلليــج‬ ‫خــر اســتفادة والزالــت‪

گنجینه‌ای از صنعتگران و متخصصان ماهر که کشورهای حوزه خلیج فارس از آن بسیار بهره‌مند شده‌اند و همچنان می‌شوند.

💡 ‫ؼادرت ليلى حياته بجسدها والزالت روحها تضا جنبات الحياة وصاحبها ولو بقناديل خفت‬ ‫نورها بالرحيل

لیلا جسماً از زندگی او رفت، اما روحش هنوز در گوشه و کنار زندگی و همراهانش پرسه می‌زند، حتی اگر از طریق فانوس‌هایی باشد که با رفتنش، نورشان کم شده است.

💡 ظلّتْ والزالت المشكلةُ قائمةً حتى بعدَ اجتماعِ المسؤولينَ ومحاولاتِهم المتكررةِ للحل.

این مشکل حتی پس از ملاقات مقامات و تلاش‌های مکرر برای یافتن راه‌حل، همچنان پابرجا بود و هنوز هم وجود دارد.

💡 بعدَ سنواتٍ طويلةٍ، والزالت الشجرةُ العتيقةُ تقفُ في ساحةِ المدرسةِ كأنها تحرسُ المكان.

سال‌ها بعد، آن درخت پیر هنوز در حیاط مدرسه ایستاده است، گویی از آن مکان نگهبانی می‌دهد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران