ٱلرای

💡 بعد النقاش الحاد، وٱنقلبوا على الرأي السابق تمامًا.

پس از یک بحث داغ، آنها کاملاً از نظر قبلی خود برگشتند.

💡 عنادتُ في الرأي جعلت النقاش بيننا أطول من اللازم.

لجاجت من در اظهار نظر، بحث بین ما را بیش از حد لازم طولانی کرد.

💡 فتح المدرس نقاش ًا هادئًا مع التلاميذ عن أهمية احترام الرأي الآخر.

معلم بحث آرامی را با دانش‌آموزان در مورد اهمیت احترام به نظرات دیگران آغاز کرد.

💡 جاء هذا الرأي معاکس تمامًا لما اتفق عليه الفريق في الاجتماع السابق.

این نظر کاملاً مغایر با آن چیزی بود که تیم در جلسه قبلی بر سر آن توافق کرده بود.

💡 زميلي يشارکني الرأي نفسه حول أهمية التعلم المستمر.

همکارم در مورد اهمیت یادگیری مداوم، با من هم‌نظر است.

💡 وٱختلفوا حولَ طريقةِ التنفيذِ، ثم عادوا إلى النقاشِ الهادئِ واحترامِ الرأي الآخر.

آنها در مورد روش اجرا اختلاف نظر داشتند، سپس به بحث آرام و احترام به نظر طرف مقابل بازگشتند.

💡 صوتتن بسرعة عندما طُلب منكنّ إبداء الرأي قبل انتهاء الوقت.

وقتی از شما خواسته می‌شود قبل از اتمام وقت، نظر خود را بیان کنید، سریعاً رأی دهید.

💡 التعبيرُ الواضحُ عن الرأي يساعدُ على فهمِ الآخرينَ بطريقةٍ أفضلَ وأسرع.

بیان واضح نظر خود به درک بهتر و سریع‌تر دیگران کمک می‌کند.

💡 كشف الصحفي حيلةً قديمة استُخدمت للتأثير في الرأي العام.

این روزنامه‌نگار یک ترفند قدیمی را که برای تأثیرگذاری بر افکار عمومی استفاده می‌شد، فاش کرد.

💡 اختلف الجيران في الرأي حول مشروع البناء الجديد في الحي.

همسایه‌ها بر سر پروژه ساختمانی جدید در محله اختلاف نظر داشتند.

💡 قد يؤدي هفو الرأي إلى مشكلات كبيرة إذا لم يُراجع بعناية.

یک اشتباه در قضاوت اگر به دقت بررسی نشود، می‌تواند منجر به مشکلات جدی شود.

💡 نُسب هذا الرأي إلى الكاتب الحاتمي في أحد المراجع القديمة.

این نظر در یکی از منابع قدیمی به نویسنده الحاتمی نسبت داده شده است.