واقترب

💡 طلب الجد بوسه من حفيده، فضحك الصغير واقترب منه بسرعة.

پدربزرگ از نوه‌اش بوسه خواست، بنابراین پسر کوچک خندید و به سرعت به او نزدیک شد.

💡 ‫نهض سعيد واقترب مني ثم أبرز المنشور أمام عيني وقال‪:‬‬ ‫نهض سعيد واقترب مني ثم أبرز المنشور أمام عيني وقال‪:‬‬ ‫ـ لست طفال وال أحتاج إلى رعايتك‪.

سعید بلند شد و به من نزدیک شد، سپس برگه را جلوی چشمانم گرفت و گفت: من بچه نیستم و به مراقبت تو احتیاج ندارم.

💡 ‫نهض األمير من خلف المكتب واقترب مني فنهضت واقفا‪

شاهزاده از پشت میز بلند شد و به من نزدیک شد، بنابراین من هم از جایم بلند شدم.

💡 ‫نهض عبد البر فجأة واقترب مني فقمت من المقعد وتراجعت‬ ‫خطوتين إلى الخلف‪

عبدالبر ناگهان از جایش بلند شد و به من نزدیک شد، من هم از جایم بلند شدم و دو قدم به عقب برداشتم.

💡 ‬ثوانى‬ ‫وخرجت من احضانه ووقفت على حافة اليخت تتطلع‬ ‫للماء فوقف واقترب منها قائال ‪:‬المهم قوليلى‪.

چند ثانیه بعد، او از آغوش او بیرون آمد و روی لبه قایق ایستاد و به آب نگاه کرد. او ایستاد و به او نزدیک شد و گفت: «نکته مهم این است که به من بگو.»

💡 مع مرور كل دقيقة، ازداد صوت الرعد علوًا واقترب من موقعنا.

هر لحظه که می‌گذشت، صدای رعد و برق بلندتر و به محل ما نزدیک‌تر می‌شد.