واغلقت
🌐 و بسته شد
این واژه به معنای «و بست» یا «و قفل کرد» برای مؤنث مفرد است؛ یعنی فاعلِ مؤنث عملی را انجام داده که در آن چیزی بسته یا مسدود شده است. اگر در ساختار گذشته باشد، معنای «او (مونث) بست» میدهد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 و بسته
📌 بسته بودند
📌 و خاموش کردن
📌 بسته شدن
📌 و قفل شده
جمله سازی با واغلقت
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 بعد انتهاء الحفل، واغلقت القاعةُ أبوابها للجمهور.
پس از پایان کنسرت، درهای سالن به روی عموم بسته شد.
💡 دخل الغرفه خلف ودنيا التى سارعت واغلقت الباب فقال قاسم:امال فين باباكى.
پشت سر دنیا وارد اتاق شد که دنیا سریع در را بست. قاسم گفت: پدرت کجاست؟
💡 فى نفس الوقت فى مكتب قاسم دخلت دنيا عقب قاسم مباشرة واغلقت الباب واقتربت منه بمياعه :بيبى وحشتنى اووى.
در همان زمان، در دفتر قاسم، دنیا بلافاصله پس از قاسم وارد شد، در را بست و با عشوه به او نزدیک شد: «عزیزم، خیلی دلم برات تنگ شده بود.»
💡 هرولت منى بفزع الى الخارج واغلقت الباب خلفها.
مونا وحشتزده بیرون دوید و در را پشت سرش بست.