واضلوا
🌐 و گمراه شدند.
«واضلوا» یعنی «و گمراه شدند» یا «و گمراه کردند» بسته به ساختار جمله. اگر فعل لازم باشد، معنایش «آنان منحرف شدند» است؛ و اگر متعدی باشد، «آنان دیگران را گمراه کردند». چون این صورت میتواند در جمله نقشهای مختلفی داشته باشد، معنا دقیقاً به سیاق وابسته است.
جمله سازی با واضلوا
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 عندما سمعوا الإشاعة، واضلوا بين الظن واليقين مدة طويلة.
وقتی این شایعه را شنیدند، مدت زیادی در شک و تردید و بلاتکلیفی ماندند.
💡 بسبب الضباب الكثيف، واضلوا الطريق إلى القرية المجاورة.
به دلیل مه غلیظ، آنها راه خود را به روستای همسایه گم کردند.