استلام

🌐 دریافت کردن

به معنی «گرفتن و دریافت کردن»، «تحویل گرفتن» و در عربی فقهی نیز «دست بر حجرالاسود نهادن و آن را لمس کردن» آمده است.

اسم (noun)

📌 رسید

📌 دریافت

📌 پذیرایی

📌 گرفتن

📌 مجموعه

فعل (verb)

📌 دریافت

📌 برداشت کردن

جمله سازی با استلام

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 قصدتُ مکتب الاستعلامات في المطار لمعرفة مكان استلام الحقائب.

به باجه اطلاعات فرودگاه رفتم تا ببینم چمدان‌هایم را کجا تحویل بگیرم.

💡 عند استلام الفاتورة، سألت الموظف: متی يستحق الدفع؟ لأنني أردت ترتيب المصروفات.

پس از دریافت فاکتور، از کارمند پرسیدم: چه زمانی باید پرداخت شود؟ چون می‌خواستم هزینه‌ها را سازماندهی کنم.

💡 بصم الموظفُ على المستندات الإلكترونية عند استلام العقد.

کارمند پس از دریافت قرارداد، اسناد الکترونیکی را انگشت‌نگاری کرد.

💡 قالت للأستاذ: يا فضلک من، هل يمكنني استلام النتيجة الآن؟

او به استاد گفت: «حضرت عالی، آیا می‌توانم نتیجه را الان دریافت کنم؟»

💡 ساعد المشرف المتدرب على فهم خطوات العمل قبل استلام المهام بنفسه.

سرپرست قبل از اینکه خودش وظایف را به عهده بگیرد، به کارآموز کمک کرد تا مراحل کار را درک کند.

💡 قال الموظف: أنا دا المسؤول عن استلام الطلبات في هذا القسم.

کارمند گفت: من مسئول دریافت سفارشات در این بخش هستم.

💡 متی أدفع؟ هل عند الخروج أم بعد استلام الفاتورة من المحاسب؟

چه زمانی باید پرداخت کنم؟ هنگام خروج یا پس از دریافت صورتحساب از حسابدار؟

💡 ساغادر المطار بعد استلام حقيبتي مباشرة.

بلافاصله پس از دریافت چمدانم، فرودگاه را ترک خواهم کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران