وارتفعت

💡 هتف الناس في المظاهرة: الله أكبر، وارتفعت الأصوات في الساحة معًا.

مردم در تظاهرات شعار می‌دادند: الله اکبر، و صداها با هم در میدان بالا گرفت.

💡 امتلأ المسجد بالمصلين في يوم الجمعة، وارتفعت أصوات الدعاء والخشوع.

مسجد روز جمعه مملو از نمازگزاران بود و صدای تضرع و خشوع بلند شد.

💡 في الصيف كَثَر الزوار على الشاطئ، فازدحم المكان وارتفعت أصوات الأطفال والباعة.

در تابستان تعداد بازدیدکنندگان از ساحل افزایش می یافت، بنابراین این مکان شلوغ می شد و صدای بچه ها و فروشندگان بلند می شد.

💡 ‬وارتفعــت‬ ‫قيــم االنتمــاء والوطنيــة والفــداء وحــب العمــل والعطــاء لكــن اي‬ ‫فرحــة مــا متــت أخدهــا الســادات وطــار‪.

ارزش‌های تعلق، میهن‌پرستی، فداکاری، عشق به کار و بخشش افزایش یافت، اما سادات هرگونه شادی را با خود برد و گریخت.

💡 شهد المسافرون أهوال العاصفة حين انقطعت الكهرباء وارتفعت الأمواج في الميناء.

مسافران شاهد وحشت طوفان بودند که برق قطع شد و امواج در بندر بالا آمدند.

💡 إذا أحسن القادة إدارة مکنٰکم، ازدهرت المؤسسات وارتفعت ثقة المجتمع بها بسرعة.

اگر رهبران، نهادهای خود را به خوبی مدیریت کنند، این نهادها شکوفا می‌شوند و اعتماد جامعه به آنها به سرعت افزایش می‌یابد.