وابقی
🌐 و نگه دارید
یعنی «و باقیتر» یا «و پایدارتر». این شکل میتواند بهصورت صفتِ تفضیلی از «باقی» فهمیده شود: چیزی که از چیز دیگر ماندگارتر است. در برخی بافتها ممکن است به معنای «و آنچه باقی میماند» نیز به کار رود، بسته به اعراب و جمله.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 و بمان
📌 و نگه داشتن
📌 حفظ شده
جمله سازی با وابقی
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 وابقی على اتصالٍ بنا عندَ الوصولِ إلى المطارِ.
لطفا پس از ورود به فرودگاه با ما تماس بگیرید.
💡 وابقی هادئًا أثناءَ المقابلةِ حتى تجيبَ بثقةٍ.
در طول مصاحبه آرامش خود را حفظ کنید تا بتوانید با اعتماد به نفس پاسخ دهید.
💡 وابقی في البيتِ إذا شعرتِ بالتعبِ الشديدِ اليومَ.
اگر امروز خیلی خسته هستید، در خانه بمانید.