وابصر
🌐 و ببین
یعنی «و دید» یا «و نگریست»؛ از ریشهٔ «بصر» به معنای دیدن، مشاهده کردن و با چشم دریافتن. این صورت میتواند بهعنوان «و أَبْصَرَ» یا «و أَبْصِرْ» بسته به حرکت و بافت جمله فهمیده شود. در کاربرد کلی، به «ناظر شدن» یا «بینایی یافتن» اشاره دارد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 و دید
جمله سازی با وابصر
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 توقفتُ عندَ النافذةِ وابصر تُ الطفلَ يلعبُ في الحديقةِ أمامَ البيتِ.
کنار پنجره ایستادم و کودک را دیدم که در باغچه جلوی خانه بازی میکرد.
💡 نظرتُ طويلًا إلى البحرِ وابصر تُ قاربًا صغيرًا يبتعدُ عندَ الأفقِ.
مدت زیادی به دریا خیره شدم و قایق کوچکی را دیدم که به سمت افق دور میشد.
💡 دخلتُ القاعةَ وابصر تُ المديرَ يتحدثُ مع الفريقِ عن الخطةِ القادمةِ.
وارد سالن شدم و دیدم مدیر دارد با تیم درباره برنامه بعدی صحبت میکند.