وابتعدت

🌐 و او رفت

یعنی «و دور شد» برای مؤنث یا «و من دور شدم» بسته به جمله. این شکل، ماضیِ مؤنث / متکلم از ابتعد است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 و دور شد

📌 و او می‌رود

جمله سازی با وابتعدت

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ستطيع أن تنهي التقرير قبل الموعد إذا بدأت العمل الآن وابتعدت عن كل ما يشتت انتباهك.

اگر همین الان شروع به کار کنید و از هر چیزی که حواستان را پرت می‌کند دور بمانید، می‌توانید گزارش را زودتر از موعد تمام کنید.

💡 أنت تقدر على حل المشكلة إذا نظمت وقتك وابتعدت عن التسرع.

اگر وقت خود را سازماندهی کنید و از عجله کردن پرهیز کنید، می‌توانید مشکل را حل کنید.

💡 ‬وابتعــدت يف األفــق حتــى اختفــت عــن األنظــار‪

او در دوردست‌ها حرکت کرد تا اینکه از نظر ناپدید شد.

💡 سقطت الحقيبة من الطاولة وابتعدت مترا تقريبًا عن مكانها.

کیف از روی میز افتاد و حدود یک متر از جایی که قبلاً بود، دور شد.

💡 ‬ولكن علي أال أتحدث معك لثلثة أيام‬ ‫قبلتها وابتعدت‪

اما من نباید تا سه روز با تو صحبت کنم. قبول کردم و رفتم.

💡 ‬وابتعدت ألميال ووقعت في َ‬ ‫أجد طريق العودة وأخذت أنتقل من مكان إلى آخر‪

آلمیال از آنجا دور شد و در دام افتاد، نتوانست راه بازگشت را پیدا کند و شروع به حرکت از جایی به جای دیگر کرد.

💡 ‬لكنك وبرمجة عقلك‬ ‫لقد ترفعت عن تفكيرهم وابتعدت عن أفكارهم الميتافيزيقية وكذلك أنضج‬ ‫وبينك كان فرق توقيت.

اما شما و برنامه ریزی ذهنی شما از تفکر آنها بالاتر رفته و از ایده های متافیزیکی آنها فاصله گرفته اید و بین شما و آنها اختلاف زمانی وجود داشت.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران