ھذا لکن
🌐 همینه، اما
«لکن» به معنای «اما، ولی، با این حال» است. پس «هذا لکن...» بدون ادامه، کامل نیست و در جمله برای آوردنِ استثنا یا مخالفت به کار میرود.
جمله سازی با ھذا لکن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 هذا لكن ليسَ كافيًا وحدهُ لتحقيقِ النتيجةِ المطلوبةِ في الوقتِ المحددِ.
با این حال، این به تنهایی برای دستیابی به نتیجه مطلوب در زمان مشخص شده کافی نیست.
💡 هذا لكن لا يمنعُنا من محاولةِ تحسينِ الخطةِ وتطويرِها لاحقًا.
با این حال، این مانع از تلاش ما برای بهبود و توسعه طرح در آینده نمیشود.
💡 هذا لكن يحتاجُ إلى مراجعةٍ دقيقةٍ قبلَ أن نعتمدهُ رسميًا.
با این حال، این موضوع قبل از اینکه رسماً آن را تصویب کنیم، نیاز به بررسی دقیق دارد.