هذا ولکن
🌐 این، اما
یعنی «این، اما / ولی...»؛ «لکن» در عربی به معنی «ولی، اما» است. این عبارت معمولاً شروع یک جملهٔ متضاد یا اصلاحکننده است و برای آوردن نکتهٔ مخالف یا استثنا به کار میرود.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 این اما
جمله سازی با هذا ولکن
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 هذا ولكن الفكرة تحتاج إلى مزيد من الدراسة قبل التنفيذ.
با این حال، این ایده قبل از اجرا نیاز به مطالعه بیشتر دارد.
💡 هذا ولكن الوقت لم يكن مناسباً لبدء الرحلة.
با این حال، زمان مناسبی برای شروع سفر نبود.