استتب

🌐 حل و فصل

این واژه از نظر ساخت عربی کمتر رایج است و معمولاً به‌صورت ریشه یا صورت صرفیِ یک فعل در متون خاص دیده می‌شود. در کاربرد احتمالی، می‌تواند ناظر به «طلب ثبات، استحکام یا برقرار شدن» باشد، ولی برای تعیین معنای دقیق آن باید متن و زمینه‌ای که در آن آمده مشخص باشد، چون به‌تنهایی واژه‌ای بسیار کم‌کاربرد و مبهم است.

جمله سازی با استتب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 بعد توقيع الاتفاق، استتب الأمن في المدينة وعادت الحياة إلى طبيعتها تدريجيًا.

پس از امضای توافق، امنیت در شهر برقرار شد و زندگی به تدریج به حالت عادی بازگشت.

💡 عندما استتب الهدوء في الحي، خرج الأطفال للعب في الشارع من جديد.

وقتی آرامش به محله برگشت، بچه‌ها دوباره برای بازی به خیابان رفتند.

💡 وقد عملت الحكومة على حل هذه المشاكل من خلال إقامة معسكرات لإيواء المحتاجين كما عملت على إعادة بعض النساء النازحات إلى الأماكن التي استتب فيها الاستقرار.

دولت با ایجاد اردوگاه‌هایی برای پناه دادن به نیازمندان، برای حل این مشکلات تلاش کرده و همچنین برای بازگرداندن برخی از زنان آواره به مکان‌هایی که ثبات در آنها برقرار شده، تلاش کرده است.

کلمات مرتبط