نهیٰکما
🌐 نه، تو
«نهیٰکما» یعنی او هر دوی شما را نهی کرد / بازداشت. این صورت نیز از فعل «نهی» همراه با ضمیر «کما» ساخته شده و به دو مخاطب اشاره دارد. کاربرد آن در متون عربی برای بیان منع یا هشدار به دو نفر دیده میشود.
جمله سازی با نهیٰکما
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب
💡 نهیٰکما المدرب عن إهمال التمرين قبل المباراة المهمة.
مربی تو را از غفلت در تمرین قبل از مسابقه مهم منع کرد.
💡 نهیٰکما المسؤول من الاقتراب من المنطقة الممنوعة.
نزدیک شدن به منطقه ممنوعه برای مامور مسئول ممنوع است.
💡 نهیٰکما الأب عن الخروج المتأخر في الليل.
پدرت تو را از بیرون رفتن تا دیروقت منع کرده بود.