نهر

🌐 رودخانه

«نهر» در عربی به معنی «رود، رودخانه، نهر» است. این واژه برای جریان آبِ طبیعی به کار می‌رود و در متون دینی، ادبی و جغرافیایی بسیار رایج است. گاهی به‌صورت مجازی برای فراوانی یا جریان پیوسته نیز به کار می‌رود.

اسم (noun)

📌 رودخانه

جمله سازی با نهر

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 إذا قصدتَ عبارةً أخرى تحتوي على كلمة نهر فأرسلها لأصوغ أمثلة مناسبة.

اگر منظورتان عبارت دیگری است که شامل کلمه river می‌شود، آن را برای من ارسال کنید تا بتوانم مثال‌های مناسبی برای آن بسازم.

💡 عبرتُ نهر المدينة صباحًا عبر الجسر الحديدي القديم.

صبح از طریق پل آهنی قدیمی از رودخانه شهر عبور کردم.

💡 ‬صديقتي ذلك القلب‬ ‫الصافي كماء عذب يجري في نهر وسط أزهار‪

ای دوست من، آن قلب پاک چون آب زلال، روان در جویباری در میان گل‌ها

💡 ‬وسوف نرى ونلمس ونحس نهر تلك البطوالت‬ ‫يجري في تفاصيل حياتنا اليومية‪

ما رودخانه‌ی آن اعمال قهرمانانه را که در جزئیات زندگی روزمره‌مان جاری است، خواهیم دید، لمس خواهیم کرد و احساس خواهیم کرد.

💡 ‬والذي يبدو فيه‪:‬‬ ‫‪ ‬ابن نهر السنغال‪ :‬شامخا‪

و در آن ظاهر می‌شود: پسر رودخانه سنگال: سر به فلک کشیده

💡 يجري نهر قريب من القرية طوال العام، فيسقي المزارع المجاورة.

رودخانه ای در تمام طول سال از کنار روستا جاری است و مزارع اطراف را آبیاری می کند.

💡 جلسنا على ضفة نهر نستمع إلى صوت الماء وهو يمرّ بهدوء.

کنار رودخانه نشسته بودیم و به صدای آب که آرام آرام جاری بود گوش می‌دادیم.

💡 ‫أن أملك أرجوحة صغيرة لي وحدي مكان واحد فقط تكون‬ ‫مغطاة بورود الذكريات بنكهة االبتسامات فوق نهر الفتيات‪

برای داشتن یک تاب کوچک فقط برای من، فقط در یک مکان، پوشیده از گل‌های رز خاطرات، با طعم لبخند، بالای رودخانه‌ی دختران.

💡 ‬كأنها تخفي الجدار الذي تهدّم بسبب مياه فيضان نهر النيل‪

گویی دیواری را که بر اثر طغیان آب رود نیل فرو ریخته، پنهان کرده است.

کلمات مرتبط