نهارا

💡 لا أحب القيادة نهارا في الحر الشديد لأن الزحام يكون خانقًا.

من رانندگی در طول روز در گرمای شدید را دوست ندارم چون ترافیک غیرقابل تحمل است.

💡 كان العمل في الحقل نهارا متعبًا، لكنه أعطى نتائج جيدة في النهاية.

کار کردن در مزرعه در طول روز خسته کننده بود، اما در نهایت نتایج خوبی به همراه داشت.

💡 ‬أصحابي‬ ‫يا الئحة مطالبي الطويلة‬ ‫أولئك الذين يقتاتون نهارا ً‬ ‫حين كنت أحيا عبر الطرقات الزرقاء‬ ‫صاحبي‪

دوستان من، ای فهرست بلندبالای خواسته‌های من، آنان که در روز معاش می‌دهند در حالی که من در جاده‌های آبی زندگی می‌کردم، دوست من

💡 ‬ويقضون نهارا رائعا يمتد من الظهر إلى اقتراب‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫وعادت إلى شقتها‬ ‫ب قصدت األسرة السيارة‪

آنها یک روز فوق‌العاده را که از ظهر تا نزدیک سپیده دم ادامه داشت، گذراندند. سپس خانواده به آپارتمان خود بازگشتند و به سمت ماشین رفتند.

💡 ‬في تلك املنطقة‬ ‫بالضبط سيكون الجو غائما نهارا وسنحلق فوق الغيوم‪

دقیقاً در آن منطقه، در طول روز هوا ابری خواهد بود و ما بالای ابرها پرواز خواهیم کرد.

💡 ‬حارة نهارا وباردة ليال وتصلح‬ ‫للزراعة أيضا فماذا ينقصها؟

روزها گرم و شب ها سرد است و برای کشاورزی هم مناسب است، پس چه چیزی از آن کم است؟

💡 ‬فعلت بعض‬ ‫السيارات‪ ,‬ذلك يبدو جميال ومتناغما مع أضواء‬ ‫السيارات المضاءة حتى نهارا‪

بعضی از ماشین‌ها این کار را کرده‌اند؛ حتی در طول روز هم زیبا و هماهنگ با چراغ‌های ماشین به نظر می‌رسد.

💡 أفضل أن أذهب إلى السوق نهارا عندما تكون المحلات مفتوحة والطرقات مزدحمة.

من ترجیح می‌دهم در طول روز که مغازه‌ها باز هستند و جاده‌ها شلوغ است، به بازار بروم.