نمی

🌐 نامی

«نمی» در عربی معمولاً به‌صورت «نَمِي» نوشته می‌شود و می‌تواند شکل امریِ مؤنثِ مفرد از فعل «نَمَا / يَنْمُو» یا از افعال مشابه باشد؛ بسته به ریشه، معنای آن می‌تواند «برو / رشد کن / ببال» باشد. اگر از ریشه رشد و نمو باشد، مفهومش «برو، رشد کن، زیاد شو» است. اما این واژه بدون بافت ممکن است با صورت‌های دیگری اشتباه گرفته شود، پس برای ترجمه دقیق باید جمله را دید.

جمله سازی با نمی

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 بمرور السنوات نمی الشعور بالمسؤولية في قلبه، فصار أكثر اهتمامًا بعائلته ومجتمعه.

با گذشت سال‌ها، احساس مسئولیت در قلب او رشد کرد و بیشتر نگران خانواده و جامعه‌اش شد.

💡 في العمل الجماعي نمی الثقة بين الزملاء بعد أن التزم الجميع بالمواعيد والوعود.

در کار تیمی، پس از اینکه همه به ضرب‌الاجل‌ها و وعده‌ها پایبند بودند، اعتماد بین همکاران افزایش یافت.

💡 مع كثرة القراءة والممارسة نمی فكر الطالب بسرعة، وأصبح يكتب أفكاره بوضوح أكبر.

با خواندن و تمرین مکرر، تفکر دانش‌آموز به سرعت توسعه یافت و او شروع به نوشتن واضح‌تر ایده‌هایش کرد.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران