نمدهم
🌐 به آنها عرض میکنیم
از همان ریشه «مَدَّ» است و با ضمیر «هم» یعنی «آنها را میکشیم / گسترش میدهیم» یا «به آنان مهلت / افزایش میدهیم» بسته به سیاق. این فعل در فارسی غالباً «آنها را مدد میدهیم» یا «برایشان مهلت / افزایش میدهیم» ترجمه میشود، هرچند معنای دقیق به جمله بستگی دارد.
جمله سازی با نمدهم
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 كلما احتاجوا إلى دعمٍ، نمدهم بالنصيحةِ والتشجيعِ والوقتِ أيضًا.
هر زمان که به حمایت نیاز داشته باشند، ما به آنها مشاوره، تشویق و همچنین زمان میدهیم.
💡 في الحملةِ الخيريةِ نمدهم بالطعامِ والدواءِ واحتياجاتِهم الأساسية.
در کمپین خیریه، ما غذا، دارو و نیازهای اولیه آنها را تأمین میکنیم.
💡 ، نمدهم بالطعام، ملجأ، بطانيات، العاب لأطفالهم علاج للمرضى والمسنين.
ما برای آنها غذا، سرپناه، پتو، اسباببازی برای فرزندانشان و درمان بیماران و سالمندان فراهم میکنیم.