نقاب

🌐 حجاب

«نقاب» به معنی پوششی برای صورت، به‌ویژه پوشاندن بخش‌هایی از چهره است. این واژه در فارسی هم بسیار رایج است و هم معنای واقعی دارد و هم گاهی استعاری، مثل نقاب از چهره برداشتن که یعنی حقیقت را آشکار کردن. در فرهنگ‌های مختلف، نقاب می‌تواند نشانه‌ی حجاب، ناشناسی، یا نمایش هم باشد.

اسم (noun)

📌 نقاب

📌 حجاب

📌 حجاب صورت

جمله سازی با نقاب

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 والآن ربما يكون من الملائم كشف نقاب السرية عن أسواق النفط الآجلة.

اکنون شاید مناسب باشد که پرده از رازآلودگی پیرامون بازارهای آتی نفت برداشته شود.

💡 اشترت أختي نقاب ًا جديدًا بلون أسود يناسب عباءتها.

خواهرم یک نقاب مشکی جدید خرید که با عبای خودش ست است.

💡 ترتدي كثير من النساء نقاب ًا في بعض المناطق احترامًا للتقاليد المحلية.

بسیاری از زنان در برخی مناطق به احترام سنت‌های محلی، نقاب می‌زنند.

💡 سقط نقاب السيدة قليلًا عندما هبت الرياح الشديدة في الشارع.

وقتی باد شدیدی در خیابان وزید، چادر خانم کمی پایین لغزید.

💡 فكرة نقاب يحجب وجهي بدت لي رائعة‬ ‫وإخالء كبير من ه ّم رؤية البشر‪

ایده نقاب برای پوشاندن صورتم برایم فوق‌العاده بود و خیالم را از نگرانی دیده شدن توسط مردم راحت می‌کرد.

💡 ‫ولكن في قلب كل شتاء ربيع يختلج ‪ ,‬ووراء نقاب كل ليل صباح يبتسم ‪.

اما در دل هر زمستانی، بهاری می‌جوشد و در پس پرده هر شب، صبحی لبخند می‌زند.

کلمات مرتبط