نعيشه

🌐 ما آن را زندگی می‌کنیم

یعنی «ما آن را زندگی می‌کنیم» یا «آن را تجربه می‌کنیم / از سر می‌گذرانیم»؛ این ترکیب گاهی برای بیان «زندگی کردنِ یک حالت، دوره یا تجربه» به کار می‌رود، نه فقط زنده بودن.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ما تجربه می‌کنیم

📌 زندگی کن

جمله سازی با نعيشه

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 برغم التقدم التكنولوجي الذي نعيشه في أيامنا، تبقى حيل ووصفات أجدادنا مهمة لحياتنا اليومية.

با وجود پیشرفت‌های تکنولوژیکی که امروزه تجربه می‌کنیم، ترفندها و دستور العمل‌های اجداد ما برای زندگی روزمره ما همچنان مهم هستند.

💡 ‬نَهارا ً ألما ً نعيشه بإهمالهم وكثرة سؤالنا عن أسباب‬ ‫غموض أفعالهم

ما به دلیل بی‌توجهی آنها و پرسش‌های مداوممان در مورد دلایل ابهام در اعمالشان، روزهای دردناکی را سپری می‌کنیم.

💡 لا أحد يختار الظروف دائمًا، لكننا نعيشه كما هو الآن.

هیچ‌کس همیشه شرایط را انتخاب نمی‌کند، اما ما آنها را همانطور که اکنون هستند، زندگی می‌کنیم.

💡 ليس هناك ما يبدو، لكن يجب علينا أن نعيشه على أي حال، كل من الدنيوية والإلهية.

هیچ چیز بدیهی به نظر نمی‌رسد، اما به هر حال باید آن را زندگی کنیم، چه دنیوی و چه الهی.

💡 وأنا لا أقصد حرفياً العالم الذي نعيشه نحن.

و منظورم به معنای واقعی کلمه دنیایی که در آن زندگی می‌کنیم نیست.

💡 هذا الوضع صعب، لكننا نعيشه يوميًا ونتعامل معه بصبر.

این شرایط دشوار است، اما ما روزانه با آن زندگی می‌کنیم و با صبر و حوصله با آن کنار می‌آییم.

کلمات مرتبط