نَعْرِفُ

💡 ‫الحكمة هي أن نعرف وأن ندرك وأن نُقدر ونعطي كل شيء قدره‪.

خرد یعنی دانستن، فهمیدن، قدردانی کردن و هر چیزی را به حقش بخشیدن.

💡 لا نعرف شیز المشكلة حتى الآن، لذلك نواصل الفحص.

ما هنوز نمی‌دانیم مشکل چیست، بنابراین به بررسی ادامه می‌دهیم.

💡 لا نعرف معنى شغو هنا، لأن الكلمة ليست شائعة في الاستعمال اليومي.

ما در اینجا معنای «شاغو» را نمی‌دانیم، زیرا این کلمه معمولاً در گفتار روزمره استفاده نمی‌شود.

💡 ممكن ومش نعرف النتيجة الآن، لأن الاختبار ما زال مستمرًا حتى المساء.

احتمالش هست، اما هنوز نتیجه را نمی‌دانیم، چون آزمایش هنوز تا عصر ادامه دارد.

💡 سمعنا الاسم ديارا في الاجتماع، لكننا لم نعرف المقصود تمامًا.

ما در جلسه اسم دیارا را شنیدیم، اما دقیقاً معنی آن را نمی دانستیم.

💡 ظهرت كلمة اخخاج في المخطوطة بشكل غير واضح، ولم نعرف هل هي صحيحة أم لا.

کلمه «اخخاج» در نسخه خطی به صورت مبهم آمده است و ما نمی‌دانیم که آیا درست است یا خیر.

💡 سمعنا الوي في الممر، لكننا لم نعرف إن كان اسماً أم لقباً شخصياً.

ما اسم «ویلی» را در راهرو شنیدیم، اما نمی‌دانستیم که اسم است یا لقب شخصی.

💡 ‫مجدى‪:‬الزم نعرف إيه اللي حصل ونتدخل ونساعده‪.

مگدی: ما باید بفهمیم چه اتفاقی افتاده و مداخله کنیم و به او کمک کنیم.

💡 نعرف جميعًا أن دورنا اليوم هو دعم المبادرات الشبابية في الأحياء الفقيرة.

همه ما می‌دانیم که نقش امروز ما حمایت از ابتکارات جوانان در محله‌های فقیرنشین است.

💡 ليت الوقت يعود بنا إلى الأيام الجميلة التي لم نكن نعرف قيمتها.

کاش زمان می‌توانست ما را به روزهای زیبایی که قدرشان را نمی‌دانستیم، برگرداند.

💡 لم نكن نعرف أن الاجتماع بدأ مبكرًا هذا الصباح.

ما نمی‌دانستیم که جلسه صبح به این زودی شروع شده است.

💡 لا ينبغي أن نتعجل الحكم فيمن لم نعرف أخلاقه جيدًا بعد.

ما نباید در قضاوت در مورد کسی که هنوز اخلاقش را به خوبی نمی‌شناسیم، عجله کنیم.

💡 لم نكن نعرف أنَّ قبلنا كان هناك اجتماعٌ مهمٌّ في القاعة.

ما نمی‌دانستیم که قبل از ما جلسه مهمی در سالن برگزار شده است.

💡 إذا أردنا الوصول سريعًا، يجب أن نعرف متی سيكون الطريق سالكًا؟

اگر می‌خواهیم سریع برسیم، باید بدانیم که جاده چه زمانی باز می‌شود.

💡 ‬نحن اآلن نمتلك األفضلية ألننا نعرف وقت و مكان هجومهم‬ ‫علينا‪

ما اکنون از این مزیت برخورداریم زیرا می‌دانیم چه زمانی و کجا به ما حمله خواهند کرد.