ندعو

🌐 ما تماس می‌گیریم

«نَدْعو» یعنی «ما دعوت می‌کنیم» یا «ما فرا می‌خوانیم» و از فعل «دعا / يدعو» می‌آید. این واژه هم می‌تواند به معنی «دعوت کردن» باشد و هم در زبان دینی و رسمی به معنای «خواندن، طلب کردن، دعا کردن» به کار رود؛ بسته به جمله، هم دعوت اجتماعی و هم دعا و نیایش را می‌تواند برساند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 ما تماس می‌گیریم

📌 ما فرا می‌خوانیم

📌 دعوت کردن

📌 دعوت می‌کنیم.

📌 ما خواستاریم

📌 ما اصرار داریم

جمله سازی با ندعو

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‫سكتت أمي وكأنها ال تريد مجادلتي ثم قالت‪:‬‬ ‫ـ على أي حال أنا اتفقت مع سعيد إننا ندعو عبد البر على الغداء‬ ‫يوم الجمعة القادم‪

مادرم ساکت شد، انگار که نمی‌خواست با من بحث کند، سپس گفت: به هر حال، من با سعید توافق کرده‌ام که جمعه‌ی آینده عبدالبر را برای ناهار دعوت کنیم.

💡 دائمًا ندعو إلى الحوار بدلًا من الخصام.

ما همیشه طرفدار گفتگو به جای درگیری هستیم.

💡 نحن ندعو جميع الجيران إلى حفل بسيط في نهاية الأسبوع.

ما آخر هفته همه همسایه‌ها را به یک مهمانی کوچک دعوت می‌کنیم.

💡 في المدرسة، ندعو الطلاب إلى احترام الوقت والنظام.

در مدرسه، ما دانش‌آموزان را تشویق می‌کنیم که به زمان و نظم احترام بگذارند.

💡 دعونا ندعو اللهَ أن ونيسرك في سفرِك القادمِ وتصلَ سالمًا.

بیایید از خدا بخواهیم که سفر بعدی شما را آسان کند و به سلامت به مقصد برسید.

💡 على أي حال أنا اتفقت مع سعيد إننا ندعو عبد البر على الغداء‬ ‫يوم الجمعة القادم‪

به هر حال، با سعید توافق کردم که جمعه آینده عبدالبر را برای ناهار دعوت کنیم.

کلمات مرتبط