ندري

🌐 ما می‌دانیم

«نَدْري» یعنی «نمی‌دانیم» یا «ما نمی‌دانیم». این واژه از فعل «دَرَى / يَدْرِي» به معنای دانستن، آگاه بودن و فهمیدن ساخته شده و به‌صورت متکلم مع‌الغیرِ منفی به کار می‌رود. در گفتار عربی و متن‌های رسمی، وقتی بخواهند بگویند از چیزی اطلاع نداریم یا پاسخ روشن نداریم، از این صورت استفاده می‌شود.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 نمی‌دانم

جمله سازی با ندري

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 أحيانًا ندري الحقيقة متأخرين، بعد أن يكون الوقت قد مضى.

گاهی اوقات ما حقیقت را خیلی دیر، بعد از اینکه دیگر گذشته است، می‌شناسیم.

💡 أحيانًا ندري ولا لماذا تتغير الأمور بهذه السرعة في العمل.

گاهی اوقات نمی‌دانیم چرا اوضاع در محل کار اینقدر سریع تغییر می‌کند.

💡 لا ندري ماذا سيحدث غدًا، لكننا سنحاول الاستعداد لكل الاحتمالات.

ما نمی‌دانیم فردا چه اتفاقی خواهد افتاد، اما سعی خواهیم کرد برای همه احتمالات آماده باشیم.

💡 في الأخبار، ندري ولا ما إذا كانت هذه المعلومة صحيحة أم مجرد إشاعة.

در اخبار، ما نمی‌دانیم که آیا این اطلاعات صحت دارد یا فقط یک شایعه است.

💡 ‬وال ندري كيف تحول البيت الى بؤرة ومعسكر ملئ‬ ‫بالجنود‪

ما نمی‌دانیم چطور آن خانه به یک مرکز و اردوگاه پر از سرباز تبدیل شد.

💡 نحن ندري أن الطريق طويل، ومع ذلك نواصل السير بثبات.

می‌دانیم که راه طولانی است، اما همچنان با گام‌های استوار پیش می‌رویم.

کلمات مرتبط