نافعة

🌐 مفید

«نافعة» مؤنثِ «نافع» است و به چیزی یا کسی گفته می‌شود که سودمند و مفید باشد. مثلاً «نصیحة نافعة» یعنی «پند سودمند» یا «فایده‌بخش»، و در کل همان مفهوم «مفید» را به صورت مؤنث بیان می‌کند.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 مفید

📌 سودمند

📌 بی فایده

📌 ارزشمند

جمله سازی با نافعة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 لنجد في القراءة اليومية وسيلةً نافعة لتوسيع المعرفة وتطوير الفكر.

بیایید در مطالعه روزانه، وسیله‌ای مفید برای گسترش دانش و توسعه تفکر بیابیم.

💡 قرأتُ كتبه القديمة في المكتبة، فوجدتُ فيها أفكارًا نافعة عن التاريخ والأدب.

من کتاب‌های قدیمی او را در کتابخانه خواندم و ایده‌های مفیدی در مورد تاریخ و ادبیات در آنها یافتم.

💡 أحيانًا فتکر في الماضي يفتح أمام الإنسان دروسًا نافعة للمستقبل.

گاهی اوقات، تأمل در گذشته، درس‌های مفیدی را برای آینده می‌گشاید.

💡 هذه قيمة الكتاب لا تُقاس بالسعر، بل بما يضيفه من معرفة نافعة للقارئ.

ارزش یک کتاب با قیمت آن سنجیده نمی‌شود، بلکه با دانش مفیدی که به خواننده می‌افزاید، سنجیده می‌شود.

💡 يعتمد كثير من الناس على النخيل في الزينة والإنتاج، فهو شجرة نافعة ومحبوبة.

بسیاری از مردم برای تزئین و تولید به درختان نخل متکی هستند؛ این درخت مفید و محبوب است.

💡 رزقني والدي نصيحةً نافعة بقيت أتذكرها كلما واجهتني مشكلة في العمل.

پدرم نصیحت مفیدی به من کرد که هر وقت در محل کار با مشکلی مواجه می‌شوم، آن را به یاد می‌آورم.

💡 يزعل بعض الناس من الصراحة، رغم أنها أحياناً تكون نافعة ومهمة.

بعضی افراد از صداقت ناراحت می‌شوند، هرچند گاهی اوقات می‌تواند مفید و مهم باشد.

💡 في النهاية، وجعلنٰها تجربة نافعة بدل أن تكون عبئًا نفسيًا.

در نهایت، ما آن را به جای یک بار روانی، به یک تجربه مفید تبدیل کردیم.

💡 أحببتُ الفكرة لا لِأَنَّهُ جديدة فقط، بل لأنها نافعة أيضًا للمجتمع.

من این ایده را نه تنها به خاطر جدید بودنش، بلکه به خاطر مفید بودنش برای جامعه نیز دوست داشتم.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران