میث

🌐 اسطوره

این واژه در عربی به‌صورت مستقل چندان رایج نیست و غالباً به‌عنوان صورت کوتاه‌شده یا تغییریافته‌ای از ریشه‌ها و نام‌ها دیده می‌شود. اگر به‌عنوان اسم آمده باشد، می‌تواند حالتی از نرمیِ آوایی یا نامِ خاص داشته باشد، اما معنای ثابت و مشهورِ لغوی برای آن در عربیِ فصیح بسیار محدود است.

جمله سازی با میث

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ذكرت الجدة اسم ميث أثناء حديثها عن تاريخ العائلة.

مادربزرگ هنگام صحبت در مورد تاریخچه خانواده، نام مت را به زبان آورد.

💡 حاول الكاتب أن يوضح أصل ميث في معجم اللهجات العربية القديمة.

نویسنده کوشیده است تا ریشه کلمه «میث» را در فرهنگ گویش‌های باستانی عربی توضیح دهد.

💡 وجد الباحثون أن ميث موجود في بعض السجلات القديمة فقط.

محققان دریافتند که مت‌آمفتامین فقط در برخی از سوابق باستانی وجود دارد.

💡 سأل المعلم عن معنى ميث في بعض اللهجات القديمة، ثم شرح الفرق بينها وبين الاستعمال الفصيح.

معلم درباره معنی «اسطوره» در برخی گویش‌های قدیمی پرسید، سپس تفاوت بین آن و کاربرد استاندارد را توضیح داد.

💡 وردت كلمة ميث في نص تراثي نادر قرأه الباحث أثناء دراسته للمخطوطات.

کلمه «اسطوره» در یک متن میراثی نادر که محقق هنگام مطالعه نسخه‌های خطی خوانده بود، ظاهر شد.

💡 لم أسمع بهذا المصطلح من قبل، لكن ميث ورد في الكتاب أكثر من مرة.

من قبلاً هرگز این اصطلاح را نشنیده بودم، اما کلمه «اسطوره» بیش از یک بار در کتاب آمده است.

کلمات مرتبط