ميعاد

🌐 انتصاب

«میعاد» به معنای زمانِ تعیین‌شده، وعده‌گاه، یا موعد ملاقات است. این واژه در عربی و فارسی بسیار پرکاربرد است و هم برای قرارهای زمانی و هم برای مفهوم موعد و سررسید به کار می‌رود؛ مانند «میعاد دیدار» یا «میعاد مقرر».

اسم (noun)

📌 تاریخ

📌 زمان

📌 قرار ملاقات

📌 مهلت

📌 برنامه

📌 جلسه

جمله سازی با ميعاد

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 ‬نبدأ البارت ده بقا‬ ‫يجلس بمكتبه بالشركة قبل ميعاد طيارته لكى ينهى بعد‬ ‫المهام ويوقع على بعض االوراق المهمه‪.

این بخش را با نشستن او در دفترش در شرکت قبل از زمان پروازش شروع می‌کنیم تا چند کار را تمام کند و چند سند مهم را امضا کند.

💡 ‬الساعة اخلامسة‬ ‫بعد الظهر ميعاد عوديت الطويلة من عميل يف املعادي يف إحدى الرشكات‬ ‫والروح‬ ‫العقارية هناك‪.

ساعت پنج بعد از ظهر، زمان بازگشت طولانی من از مشتری در معادی در یکی از شرکت ها و حال و هوای املاک و مستغلات آنجاست.

💡 ‬وهيبقى لسه على ميعاد وصول الناس ساعة أو أتنين‬ ‫كمان‪.

هنوز یک یا دو ساعت تا رسیدن مردم مانده است.

💡 ‬فالفرحة حني تأيت عىل‬ ‫غري ميعاد تلغي وعودا وهتدم مشاريع‪

وقتی شادی به طور غیرمنتظره از راه می‌رسد، وعده‌ها را لغو می‌کند و برنامه‌ها را از بین می‌برد.

💡 نسيتُ ميعاد المقابلة حتى اتصل بي الموظف قبل دقائق من بدايتها.

قرار مصاحبه را فراموش کرده بودم تا اینکه کارمند چند دقیقه قبل از شروع آن با من تماس گرفت.

💡 حدّد الطبيب ميعاد الفحص القادم بعد أسبوعين لمتابعة الحالة الصحية بدقة.

پزشک معاینه بعدی را دو هفته دیگر تعیین کرد تا وضعیت سلامت را از نزدیک زیر نظر داشته باشد.

💡 ‬فجات عنيها علي الساعة‬ ‫لقيت لسه فاضل ساعتين على ميعاد رجوعه‪.

نگاهی به ساعت انداخت و دید که هنوز دو ساعت تا برگشتن او مانده است.