ميتة

💡 ‬ولكن كاف رد أمها‬ ‫عليها أنتى خالص معتش ليكي مكاف في حياتنا أنتى بالنسبة لنا إنسانة ميتة أنتى جلبتي العار لنا‬ ‫وحطمتي حياتنا كلنا‪.

اما کاف به مادرش پاسخ داد: «کار تو تمام است. دیگر جایی در زندگی ما نداری. تو برای ما یک فرد مرده هستی. تو مایه ننگ ما شده‌ای و زندگی همه ما را نابود کرده‌ای.»

💡 كانت القطة ميتة قرب الباب عندما عدنا من العمل مساءً.

عصر که از سر کار برگشتیم، گربه نزدیک در مرده بود.

💡 ‬فقد بدا وكأنه املذنب وليس من أنقذ‬ ‫البطلة من ميتة حمققة شنيعة‪.

به نظر می‌رسید او مقصر است، نه کسی که قهرمان داستان را از یک مرگ وحشتناک و حتمی نجات داده است.

💡 وصف الطبيب الحالة بأنها ميتة منذ زمن، ولم يعد هناك أمل.

پزشک این مورد را به عنوان مرگی طولانی توصیف کرد و دیگر هیچ امیدی وجود نداشت.

💡 ‬الذلين حرموا من‬ ‫حقوقهم ومه أحياء وأرضهم ميتة دوهنم

حق تحقیرشدگان از آنها سلب شد، و آنها زنده اند در حالی که سرزمینشان مرده است.

💡 بدت الزهرة ميتة بسبب العطش الشديد في الحديقة.

گل از شدت تشنگی در باغچه، مرده به نظر می‌رسید.

💡 ‫جعلت من عينيك اغبات سحر‬ ‫ألفت فيها قصصا‬ ‫ً‬ ‫لعبت يف أراجيحها‬ ‫استحميت بمياهها اعرية من األفاكر‬ ‫نصف ميتة ونصف حية!

از چشمانت جنگلی جادویی ساختم که در آن داستان‌ها سرودم، با تاب‌هایش بازی کردم، در آب‌هایش حمام کردم، برهنه از اندیشه، نیمه‌جان و نیمه‌زنده!