ازدادت

💡 في الليل، ازدادت وساوس الخوف عند الطفل حتى طلب النوم قرب أمه.

شب‌ها، وسواس‌های ترسناک کودک افزایش می‌یافت تا اینکه از مادرش می‌خواست کنارش بخوابد.

💡 ثقتي في هذا المشروع ازدادت بعد النجاح الأول.

اعتماد من به این پروژه پس از موفقیت اولیه افزایش یافت.

💡 حاولنا أن نكملَ الرحلة عندما لکن ازدادت الرياحُ وأصبحتِ الطرقُ صعبةً.

ما سعی کردیم به سفر ادامه دهیم که باد شدت گرفت و جاده‌ها دشوار شد.

💡 هيبة المكان ازدادت عندما دخل الضيوف الرسميون إلى القاعة.

وقتی مهمانان رسمی وارد سالن می‌شدند، اعتبار مکان افزایش می‌یافت.

💡 في الروايات القديمة، قد کان إذا جاء الشتاء ازدادت الحاجة إلى الوقود والطعام.

در روایات باستانی، وقتی زمستان فرا می‌رسید، نیاز به سوخت و غذا افزایش می‌یافت.

💡 مع مرورِ الوقت، ازدادت استريا الفكرةِ في ذهنه حتى اقتنعَ بها.

با گذشت زمان، این فکر در ذهن او قوی‌تر شد تا اینکه به آن یقین پیدا کرد.

💡 تمنيت أن تبقى صدوكم مطمئنة مهما ازدادت المسؤوليات اليومية وضغط العمل.

آرزو می‌کردم که دل‌هایتان آرام بماند، مهم نیست چقدر مسئولیت‌های روزانه و فشار کاری افزایش یابد.

💡 بدما ازدادت الضوضاء في الشارع، أغلق التاجر متجره مبكرًا.

همین که سر و صدا در خیابان زیاد شد، تاجر مغازه‌اش را زودتر بست.

💡 في اليوم الأخير من المعرض، ازدادت أعداد الزوار بشكلٍ ملحوظٍ ومفاجئ.

در آخرین روز نمایشگاه، تعداد بازدیدکنندگان به طور قابل توجه و غیرمنتظره ای افزایش یافت.

💡 ‬لذلك ازدادت شعبيته يف‬ ‫الشارع مع كل قانون جديد ونىس الناس ملكهم األول تدريجيا‪.

بنابراین، محبوبیت او در خیابان با هر قانون جدید افزایش می‌یافت و مردم کم‌کم اولین پادشاه خود را فراموش می‌کردند.

💡 كلما تأخر الدور، ازدادت قايِمة انتظار المتقدمين في البنك.

هر چه نوبت دهی بیشتر به تعویق بیفتد، لیست انتظار متقاضیان در بانک طولانی تر می شود.

💡 ‬ﻗﺎل ذﻟﻚ وﻗﺪ ازدادت ﻋﻴﻨﺎه ﺑﺮﻳﻘﺎ ً وﺑﺪا ﻓﻴﻬﻤﺎ اﻻﺣﻤﺮار‪.

این را گفت و چشمانش برق زد و سرخ شد.