ازاي

💡 قال لي صديقي: ازاي وصلت إلى هنا بهذه السرعة رغم الزحام الشديد؟

دوستم از من پرسید: با وجود ترافیک سنگین چطور اینقدر سریع به اینجا رسیدی؟

💡 ‫أبتسم يحيي أكثر وقال ‪:‬‬ ‫ تفكيرك غريب جدا ً ازاي مفيش منك كتير!

یحیی لبخندش را بیشتر کرد و گفت: طرز فکرت خیلی عجیبه، چطور مثل تو کم پیدا میشه!

💡 سألتُ المعلم ازاي يمكن للطالب تحسين مستواه في اللغة خلال شهرين فقط.

از معلم پرسیدم چطور یک دانش‌آموز می‌تواند سطح زبانش را فقط در عرض دو ماه ارتقا دهد.

💡 ازاي يعني‬ ‫فاجابت بعد إن جلست للغداء ‪:‬‬ ‫ في حاجة أنا مكتبتهاش ضمن األحداث‪

«چطور؟» پرسید و بعد از اینکه برای ناهار نشست، جواب داد: «یه چیزی هست که توی رویدادها ننوشتم.»

💡 لا أفهم ازاي استطعت أن تنهي هذا التقرير في وقت قصير جدًا.

نمی‌فهمم چطور تونستی این گزارش رو تو این مدت کوتاه تموم کنی.

💡 ‬‬‫فردت مروة بغضب‪:‬‬ ‫ ازاي واملجرم ده حاول يعتدي عىل واحدة يف العامرة اليل ورانا؟

مروه با عصبانیت پاسخ داد: چطور چنین چیزی ممکن است در حالی که این جنایتکار سعی داشته به زنی در ساختمان پشت سر ما حمله کند؟