موضوعة

🌐 موضوع

مؤنثِ «موضوع» یا اسم مفعول از ریشه وضع؛ بسته به جمله می‌تواند به معنی «گذاشته‌شده، قرار داده‌شده» یا «موضوعِ مؤنث / مبحث» باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 قرار داده شده

📌 مجموعه

📌 موقعیت یابی شده

📌 در جای خود

📌 شنبه

📌 تأسیس شد

جمله سازی با موضوعة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 أدت تمريره موضوعة جيدًا مباشرة إلى الضربة القاضية التي أنهت المسابقة.

پاس دقیق او مستقیماً به ضربه ناک اوت منجر شد که مسابقه را به پایان رساند.

💡 بقيَتِ الأوراقُ موضوعة داخلَ الملفِّ حتى نهايةِ الاجتماعِ.

کاغذها تا پایان جلسه داخل پرونده ماندند.

💡 وجدَ العاملُ الصندوقَ موضوعة في الزاويةِ الخلفيةِ من المخزنِ.

کارگر جعبه را در گوشه پشتی انبار پیدا کرد.

💡 كانت الرسالةُ موضوعة على الطاولةِ قبلَ وصولِ الضيوفِ بدقائقَ.

نامه دقایقی قبل از رسیدن مهمان‌ها روی میز گذاشته شد.

💡 ‬مئات المسامير والصواميل موضوعة في عدة ٍ‬ ‫أوان بجوار‬ ‫المائدة‪.

صدها میخ و مهره در چندین ظرف کنار میز قرار داده شده است.

💡 عند مراجعة الوثيقة، وجد الباحث أن القیٰه موضوعة في الهامش مع إشارة مختصرة.

محقق پس از بررسی سند، متوجه شد که متن با اشاره‌ای کوتاه در حاشیه قرار گرفته است.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران