مھما
🌐 مهم نیست
به معنای «هرچه، هر قدر، هرچند» است و بیشتر در ساختارهای شرطی و تأکیدی بهکار میرود. مثلاً برای بیان بیتفاوتی نسبت به مقدار یا تعداد چیزی میآید: «هرچه هم باشد...» یا «هرقدر هم که...». این واژه نوعی عمومیت و تأکید را میرساند.
جمله سازی با مھما
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 لا تتسرع في الحكم مھما بدت المواقف واضحة من الخارج.
هر چقدر هم که از بیرون اوضاع واضح به نظر برسد، در قضاوت عجله نکنید.
💡 حاول الطبيب شرح الحالة مھما كانت التفاصيل معقدة أمام أسرة المريض.
پزشک سعی کرد شرایط را، صرف نظر از اینکه جزئیات چقدر پیچیده بود، برای خانواده بیمار توضیح دهد.
💡 سنواصل العمل مھما طال الطريق، لأن الهدف يستحق الجهد.
ما به تلاش ادامه خواهیم داد، مهم نیست مسیر چقدر طولانی باشد، زیرا هدف ارزش تلاش کردن را دارد.