منازع

💡 نشأ منازع بين الجارين بسبب حدود الأرض الزراعية.

بین دو همسایه بر سر حدود زمین کشاورزی اختلاف پیش آمد.

💡 المطعم الجديد في المدينة هو بلا منازع أفضل مكان للمأكولات الإيطالية.

رستوران جدید شهر مسلماً بهترین مکان برای غذاهای ایتالیایی است.

💡 حاول الحكماء إنهاء منازع العائلة قبل أن يتفاقم الخلاف.

مردان خردمند سعی کردند قبل از اینکه درگیری شدت بگیرد، اختلاف خانوادگی را پایان دهند.

💡 لتكوين و بدون منازع أن ِ ملكة عرشي و‬ ‫أكون العبد الراضي و الطامح لرضاك مواليت!

تا بدون چون و چرا بگویم که من ملکه‌ی تخت خود هستم و بنده‌ای راضی و جاه‌طلب هستم که رضایت تو را می‌طلبم، ای وفادار من!

💡 لم تعد القوة العظمى التي لا منازع لها في العالم.

دیگر ابرقدرت بلامنازع جهان نیست.

💡 أشار المستشار إلى أن منازع بسيطًا قد يتحول إلى أزمة كبيرة إذا لم يُحل مبكرًا.

این مشاور خاطرنشان کرد که اگر یک اختلاف ساده زود حل نشود، می‌تواند به یک بحران بزرگ تبدیل شود.