منا من

🌐 بعضی از ما

این ترکیب معمولاً به‌تنهایی معنا ندارد و احتمالاً بخشی از یک جمله است؛ اگر منظور «مِنّا مَن» باشد، معنایش می‌شود: «از ما کسانی هستند که...».

قید (adverb)

📌 از ما

جمله سازی با منا من

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 في الرحلة الطويلة، و منا من فضّل القراءة طوال الطريق بدل الحديث.

در طول مسیر طولانی، بعضی از ما ترجیح می‌دادیم به جای حرف زدن، تمام مسیر را مطالعه کنیم.

💡 :‬هي مسائل نسبية يراها كال منا من وجهة نظره

اینها مسائل نسبی هستند؛ هر کدام از ما آنها را از دیدگاه خودمان می‌بینیم.

💡 اختار المعلم منا من يجيب بسرعة ليشرح الدرس أمام الصف.

معلم کسی را که سریع پاسخ داد انتخاب کرد تا درس را جلوی کلاس توضیح دهد.

💡 طلب المدير منا من يستطيع العمل الليلي أن يتقدم طوعًا.

مدیر از ما که می‌توانستیم شیفت شب کار کنیم، خواست که داوطلبانه مراجعه کنیم.

💡 ‫و رغم هروب كالً منا من األخر و رفض كالان التشبه ابألخر منذ الصغر

با وجود اینکه هر یک از ما از دیگری فرار می‌کردیم و از کودکی از تقلید از دیگری امتناع می‌کردیم،

💡 ‬الكثير منا له أهداف لكن هل الكثير منا من ينجح بتحقيقها ويبذل قصارى جهده كي يحقهها؟

بسیاری از ما اهدافی داریم، اما آیا بسیاری از ما در رسیدن به آنها موفق می‌شویم و تمام تلاش خود را برای تحقق آنها انجام می‌دهیم؟

💡 يحتاج المشروع منا من يملك خبرة تقنية إلى المساعدة في هذه المرحلة.

این پروژه در این مرحله به کمک کسانی از ما که تخصص فنی دارند نیاز دارد.

💡 حضر الأقارب إلى المنزل، و منا من ساعد في ترتيب الطعام واستقبال الضيوف.

اقوام به خانه آمدند و بعضی از ما در تهیه غذا و پذیرایی از مهمانان کمک کردیم.

کلمات مرتبط