من هاينه فولفجانج

این ترکیب به‌نظر می‌رسد نام خاص باشد و احتمالاً منظور «فولفگانگ گوته» نیست، بلکه «Wolfgang von Hain…» یا ساختاری شبیه «von» در نام‌های اروپایی است که در فارسی / عربی به صورت «من» آمده باشد. اگر این عبارت در یک متن ترجمه‌ای دیده شده، «من هاینه فولفجانج» احتمالاً بخشی از نام یک شخص است، نه یک عبارت عربی معمول. بنابراین باید آن را به‌صورت «نام خاص» در نظر گرفت و معنای مستقلی برایش قائل نشد.