من مدينة

🌐 از شهر

یعنی «از شهر»، «از یک شهر» یا «اهلِ شهرِ…». مدينة در عربی به معنای شهر است. این ترکیب می‌تواند نشان‌دهنده منشأ جغرافیایی، محل زندگی یا محل وقوع چیزی باشد.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 از شهر

جمله سازی با من مدينة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 عاد المسافر من مدينة من بعد زيارة قصيرة لأقاربه هناك.

مسافر پس از دیدار کوتاهی از اقوامش در آنجا، از شهر بازگشت.

💡 خالل الرحلة رأينا مناظر جميلة وتوقفنا في أكثر من مدينة صغيرة.

در طول سفر مناظر زیبایی دیدیم و در بیش از یک شهر کوچک توقف کردیم.

💡 حملني القطار بسرعة من مدينة إلى أخرى دون أي تأخير يُذكر.

قطار مرا به سرعت و بدون هیچ تأخیر قابل توجهی از شهری به شهر دیگر برد.

💡 سافر الطبيب من مدينة بعيدة ليشارك في المؤتمر الطبي السنوي.

پزشک از شهری دوردست برای شرکت در کنفرانس پزشکی سالانه سفر کرد.

💡 كان الرجل سائر من مدينة إلى أخرى بحثًا عن العمل.

مرد در جستجوی کار از شهری به شهر دیگر سفر می‌کرد.

💡 قاموا جميعًا لتحية الضيف القادم من مدينة بعيدة.

همه آنها برای استقبال از مهمانی که از شهری دور آمده بود، از جای خود برخاستند.

💡 جاء بعض الضيوف من مدينة بعيدة لحضور حفل الزواج مساء أمس.

دیشب تعدادی مهمان از شهری دور برای شرکت در مراسم عروسی آمده بودند.

💡 انتقلت الأسرة من مدينة صغيرة إلى العاصمة بحثًا عن فرص عمل أفضل.

خانواده در جستجوی فرصت‌های شغلی بهتر از شهری کوچک به پایتخت نقل مکان کردند.

💡 جايي إلى المؤتمر من مدينة بعيدة ليعرض تجربته المهنية.

جی از شهری دور به کنفرانس آمده بود تا تجربه حرفه‌ای خود را ارائه دهد.

کلمات مرتبط