من فضلك اكتب الثمن

یعنی «لطفاً قیمت را بنویس». اكتب از فعل «نوشتن» و الثمن به معنی «بها، قیمت» است. این جمله معمولاً وقتی گفته می‌شود که بخواهند قیمت یک کالا یا خدمات را روی کاغذ بنویسند.