من راسه
🌐 از سرش.
به احتمال زیاد منظور «من رأسه» است، یعنی «از سرِ او» یا «از بالای او / از شروعِ آن»؛ «رأس» به معنی «سر» یا «ریشه / ابتدا» است و در ترکیب با «من» مفهوم «از سرِ...» میدهد.
دیکشنری عربی به فارسی
📌 از سر
📌 از بالا
📌 از سرش
📌 از ذهنش.
📌 از مغزش.
📌 از سرش.
جمله سازی با من راسه
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 لذا بدلاً من ذلك، ابتكر طريقه لسحب الرؤيا من راسه و وضعها في راس ابنته.
بنابراین در عوض، راهی ابداع کرد تا آن رؤیا را از ذهن خودش بیرون بکشد و در ذهن دخترش جای دهد.
💡 خرج من راسه هذا الاقتراح بعد أن فكر طويلًا في المشكلة.
این پیشنهاد پس از تفکر طولانی و عمیق در مورد مشکل به ذهنش رسید.
💡 يبدو من راسه أنه يريد إنهاء الموضوع اليوم قبل أن تتعقد الأمور.
انگار از ذهنش میخواد همین امروز قبل از اینکه اوضاع پیچیدهتر بشه، قضیه رو تموم کنه.
💡 لم يسمع أحد من راسه سوى كلمات هادئة تدل على الثقة بالنفس.
هیچکس از سرش چیزی نمی شنید جز کلمات آرام که نشان از اعتماد به نفس داشت.