من حي

💡 جاء الرجل من حي ّ قديمٍ في أطراف المدينة، وكان يحمل معه أخبارًا كثيرة عن الجيران.

آن مرد از محله ای قدیمی در حاشیه شهر می آمد و خبرهای زیادی از همسایه ها با خود داشت.

💡 ‬انتزعت الرأس وتركت جثته‬ ‫ملقاة حي سق لتتركه عائدة مرة أخرى من حي أتت‪.

او سر را از تنش جدا کرد و جسدش را در همان محله رها کرد، سپس دوباره آن را رها کرد و از همان محله که آمده بود، برگشت.

💡 تحركت السيارة من حي إلى اخر إلی أن وصلت إلى وسط المدينة.

ماشین از یک محله به محله دیگر حرکت کرد تا اینکه به مرکز شهر رسید.

💡 ‫لقد أتته الضربة القاصمة من حي َّل يدري‪

ضربه ویرانگر از منبعی که او نمی‌دانست، وارد شد.

💡 انتقلتُ من حي ّ هادئٍ إلى منطقة أكثر ازدحامًا بسبب عملي الجديد.

به خاطر شغل جدیدم از یک محله آرام به یک منطقه شلوغ‌تر نقل مکان کردم.

💡 كلُّ متجرٍ من حي ّنا يفتح أبوابه مبكرًا ويغلق متأخرًا في موسم العطل.

تمام فروشگاه‌های محله ما در طول تعطیلات زود باز می‌شوند و دیرتر بسته می‌شوند.