من جديدة

🌐 جدید

این ترکیب لفظاً یعنی «از یک چیز / زنِ جدید» یا «از نو / به‌صورت تازه» بسته به بافت. چون «جديدة» مؤنثِ «جدید» است، ممکن است به یک اسم مؤنث اشاره کند. اگر در جمله‌ای مانند «من جديدة» آمده باشد، معنای دقیقش وابسته به این است که بعد از آن چه کلمه‌ای حذف شده یا منظور چه چیزی بوده است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 از جدید

جمله سازی با من جديدة

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید. گزارش محتوای نامناسب

💡 ‫فأجد تلك الدموع شفيعة له ويتوجب أن أغسل عن قلبي كل ما لوثه من غضب‬ ‫وشكوك ويتحول زخمها إلضافة أقوى مشاعر المحبة له من جديدة‪

من آن اشک‌ها را شفیعان او می‌دانم، و باید قلبم را از تمام خشم و تردیدهایی که آن را آلوده کرده‌اند، پاک کنم، و بگذارم نیروی آنها به احساسی تازه و قوی‌تر از عشق به او تبدیل شود.

💡 دخلت المدرسة من جديدة هذا العام، لذلك ما زالت تتعرف إلى زميلاتها.

او امسال دوباره به مدرسه رفت، بنابراین هنوز در حال آشنایی با همکلاسی‌هایش است.

💡 جاءت الفكرة من جديدة خلال الاجتماع، ولاقت قبولًا من معظم الحاضرين.

این ایده دوباره در طول جلسه مطرح شد و مورد پذیرش اکثر حاضران قرار گرفت.

💡 اشترت العائلة بيتًا من جديدة المنطقة بعد أن وجدت سعره مناسبًا.

خانواده پس از اینکه قیمت خانه را مناسب یافتند، آن را در منطقه جدید خریداری کردند.

کلمات مرتبط

پیشنهاد شما
پیشنهادهای کاربران