من امري

🌐 از فرمان من

این عبارت می‌تواند به معنی «از امرِ من» یا «از تصمیم / کارِ من» باشد. واژه أمري در عربی به معنی «کار من، دستور من، امر من» است. بنابراین کل عبارت غالباً به چیزی اشاره دارد که به خودِ گوینده مربوط است.

دیکشنری عربی به فارسی

📌 از فرمان من

جمله سازی با من امري

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 لم أفهمْ التفاصيلَ كاملةً، لكنني استنتجتُ شيئًا من امري بعدَ المقابلةِ القصيرةِ.

من تمام جزئیات را نفهمیدم، اما بعد از مصاحبه کوتاه، چیزهایی در مورد خودم استنباط کردم.

💡 ‬ويفاصلوني فيكونوا‬ ‫في ح ّل من امري ال أقربهم وال يقربوني‪.

با من مذاکره می کنند، پس از فرمان من رهایی دارند، نه نزدیکترین آنها و نه نزدیکترین آنها به من.

💡 قرأتُ الخبرَ من امري في الرسالةِ التي وصلَتْني مساءَ أمسِ.

اخبار مربوط به وضعیتم را در پیامی که دیشب به دستم رسید خواندم.

💡 تعلّمتُ الكثيرَ من امري خلالَ السفرِ الطويلِ عبرَ عدةِ مدنٍ وقرى.

در طول سفر طولانی‌ام از میان چندین شهر و روستا، چیزهای زیادی در مورد خودم یاد گرفتم.

کلمات مرتبط